phần góp
Definition
- Noun:
- Contribution; share; portion: A defined part or amount that an individual or group is responsible for providing, often towards a common goal, fund, or collective effort. It implies an allotted or expected quota.
- Quota; allotment: A specific portion assigned to someone from a larger total.
Usage Examples
- Noun:
- Mỗi thành viên trong nhóm đều có phần góp công sức như nhau. (Every member of the team has an equal contribution of effort.)
- Công ty yêu cầu phần góp vốn từ các cổ đông mới. (The company requires a capital contribution from new shareholders.)
- Anh ấy đã hoàn thành phần góp bài của mình cho báo cáo chung. (He completed his share of the work for the joint report.)
Advanced Usage
- The term is often used in formal or organizational contexts related to finance, collaborative projects, or shared responsibilities. It focuses on the portion one is obliged or expected to provide.
Variants and Related Words
- Đóng góp (v/n): To contribute; a contribution. This is a more common and general verb/noun for contributing ideas, money, or effort.
- Mọi người đều đóng góp ý kiến cho dự án. (Everyone contributed ideas to the project.)
- Phần đóng góp (n): Synonymous with "phần góp," emphasizing the act of contributing.
- Phần đóng góp của anh ấy là rất quan trọng. (His contribution was very important.)
Synonyms
- Contribution: Something given to a common fund or effort.
- Share: A part allotted to someone.
- Portion: A part of a whole.
- Quota: A fixed share or amount.
Related Terms
- Hùn vốn: To pool capital; to contribute capital to a joint business.
- Cổ phần: Share; stock (in a company).